اگر آپ انڈی فلموں کے پرستار ہیں تو ، آپ نے دیکھا ہوگا دھمکیاں جس کا گزشتہ سال سنڈینس فلم فیسٹیول میں پریمیئر ہوا تھا۔ اب تھیئٹرز میں اور اسٹریم کرنے کیلئے دستیاب ، اس میں اسٹیوئن یون اسٹار ہیں چلتی پھرتی لاشیں
اور یہ سال کی سب سے تنقید بخش فلموں میں سے ایک ہے۔ اس فلم میں جنوبی کوریائی اداکارہ یری ہان بھی شامل ہیں ، جو فلم میں امریکی اداکاری کے جوہر دکھاتی ہیں۔ اس باصلاحیت اداکار کی ایک داخلی نگاہ یہاں ہے۔
یری ہان کون ہے؟
23 دسمبر 1984 کو پیدا ہوئے ، یری ہان (جس کا کورین نام ہان یی ری ہے) کئی سالوں سے جنوبی کوریا میں کام کرنے والی اداکارہ تھیں۔ اس نے اپنے کیریئر کا آغاز انڈی فلموں اور مختصر فلموں میں کرتے ہوئے کیا تھا ، اور آخر کار 2013 کی ایکشن تھرلر جیسی مرکزی دھارے میں شامل جنوبی کوریائی فلموں میں بھی ان کا کردار رہا۔ عہد کرنا اور 2015 کا رومانٹک ڈرامہ ایک ڈرامائی رات۔ وہ جنوبی کوریا کے متعدد مشہور ٹی وی شوز میں بھی نظر آئیں ، جن میں شامل ہیں سوئچ ، نوکڈو پھول ، اور محبت الارم
لیکن کامیابی کی بدولت دھمکی دینا 2019 اور 2019 کی کامیابی جنوبی کوریا کی سنسنی خیزی کی مقبولیت ہے طفیلی اس کا امکان ہے کہ ہم امریکہ میں یری ہان کی بہت زیادہ چیزیں دیکھیں گے۔
'کورین سنیما میں حالیہ بڑھتی ہوئی دلچسپی کے ساتھ ، مجھے یقین ہے کہ آئندہ چند سالوں میں یہ کورین اداکاروں کے لئے مزید امکانات کھولنے والا ہے ، اور کورین فلمی منڈی میں بھی اضافہ ہوگا۔' 36 سالہ اداکارہ نے بتایا انڈی وائر . “مجھے آنے والے سالوں سے بڑی امیدیں اور توقعات ہیں۔ اور دوسری طرف ، میں اپنے بارے میں سوچتا ہوں ، کیا میں اس تبدیلی کے لئے تیار ہوں؟
اپنی نئی کامیابی پر بہت حیرت زدہ ہونے کے باوجود ، ہان کا کہنا ہے کہ امریکی فلموں میں تبدیلی کا اس کا ارادہ کبھی نہیں تھا۔ لیکن جب وہ اسکرپٹ پڑھتی ہیں دھمکی دینا ، وہ جانتی تھیں کہ وہ مونیکا یی کا کردار ادا کرنا چاہتی ہیں۔
ہان نے کہا ، 'میں فی من se امریکی مارکیٹ کو توڑنے کا منصوبہ نہیں بنا تھا ، لیکن جب میں پہلی بار اس پروجیکٹ کے سامنے آیا تو مجھے مونیکا سے پیار ہوگیا۔' “میں نے سوچا کہ وہ بہت عام طور پر کورین ہوں ، اور مجھے لگا کہ میں اس کے کردار سے کوریا کے بارے میں بہت کچھ بتا سکتا ہوں۔ اگر اسیک نے واقعی مجھ سے اپنی والدہ کی تصویر کشی کرنے کو کہا تو مجھے ایک بہت بڑا بوجھ محسوس ہوتا۔ لیکن مونیکا جس کا میں نے تصویر پیش کرنا تھا وہ کسی اور کو ہونا تھا ، کیونکہ میں اس کی ماں کو بالکل نہیں جانتا تھا۔ میں نے یہ نکتہ تلاش کرنے کی کوشش کی کہ مونیکا جس کا منظر اسکاک نے پیش کیا ہے اور جس مونیکا کو میں پیش کرنا چاہتا ہوں اس سے متجاوز ہے۔
'میناری' میں یری ہان ستارے
دھمکی دینا ایک امریکی نژاد فلم ساز ، لی اسحاق چنگ نے لکھا اور ہدایتکاری کی ہے ، جس کے والدین جنوبی کوریا سے امریکہ منتقل ہوئے ہیں۔ اس فلم میں کورین امریکی پادری جیکب یی (اسٹیوون یون نے ادا کیا) اور ان کی اہلیہ مونیکا کی کہانی سنائی ہے ، جو اپنے بچوں کے ساتھ کیلیفورنیا سے دیہی ارکنساس میں زمین کے ایک پلاٹ میں منتقل ہوئے ہیں۔ یی کی امید کوریائی پیداوار والے کسان کی حیثیت سے کامیابی حاصل کرنا ہے۔
لیکن کنبہ کو اپنی نئی زندگی میں ایڈجسٹ کرنے میں پریشانی ہے ، خاص طور پر جب مونیکا کی والدہ ، سونا جا ان کے ساتھ رہیں۔ دھمکی دینا یہ جزوی طور پر چنگ کی اپنی کورین-امریکی پرورش پر مبنی ہے اور ایک فارم میں بڑھتے ہوئے تجربات ہے۔
'مجھے واقعی [ضرورت] اندر کی طرف موڑنا اور اپنے تجربات کی طرف رجوع کرنا ،' ڈائریکٹر نے بتایا لاس اینجلس ٹائمز . ' میں نے یہ ساری یادیں لکھیں اور میں کہانیوں کو شکل دیتے ہوئے دیکھ سکتا تھا۔ اور میں نے محسوس کیا کہ وہ عناصر ، بصری عنصر ، اس کہانی میں موجود تفصیلات کی طرح خدمت کرسکتے ہیں اور میں جانتا ہوں کہ ، امریکی خواب کو تعاقب کرتے ہوئے اور کاشتکاری کے تعاقب میں اور کسی میں بننے کی کوشش کر کے ، آپ کو معلوم ہے ، فرنٹیئر ، انضمام ، ان تمام چھوٹی چھوٹی تفصیلات کو ایک طرح سے آگے بڑھنے دیں۔ تو وہ تحریری عمل تھا۔ اسکرپٹ لکھنے کے لئے مجھے تقریبا a ایک سال لگا۔ یہ ایک انتہائی نجی اور اذیت ناک کام ہے ، مجھے کہنا پڑا۔ '
یری ہان نے ہالی ووڈ میں کام کرنا شروع کرنے کے بعد سے بہت کچھ سیکھا ہے
چنگ کی طرح ، ہان نے بھی متاثر کن کے ل family اپنے خاندانی تجربات پر راغب کیا۔ انہوں نے بتایا ، 'میں ایک چھوٹے سے شہر سے آیا ہوں ، اور میری چھ آنٹی ہیں ، لہذا آپ کہہ سکتے ہیں کہ میرے پاس مختلف کورین ماؤں کے ماڈل موجود ہیں۔' انڈی وائر . “اس نے مونیکا کے کردار پیش کرنے میں میرے لئے ایک بہت بڑی مدد کی۔ میری پھوپھیوں کی زندگی جس کا میں نے بڑے ہونے کا مشاہدہ کیا وہ کبھی بھی آسان نہیں تھا ، لیکن انھوں نے خود ہی اس کا مقابلہ کرنے کی کوشش کی ، اور مجھے لگتا ہے کہ میں اس کردار کو پیش کرنے کے لئے ثانوی تجربہ براہ راست استعمال کرنے میں کامیاب رہا ہوں۔
ہان یہ بھی کہتے ہیں کہ کام کرنا میناری- جسے اوکلاہوما کے تلسا میں فلمایا گیا تھا - بطور اداکارہ اسے بہت کچھ سکھائیں ، خاص طور پر چونکہ یہ ان کا پہلا امریکی پر مبنی منصوبہ تھا۔
'مجھے واقعی ایسا ہی لگا جیسے دنیا ایک ہے اور مجھے یہ بھی احساس ہو گیا ہے کہ کسی شخص کے حقیقی رنگ صرف اس وجہ سے تبدیل نہیں ہوتے ہیں کہ اس کے آس پاس کا ماحول ،' اسنے بتایا صومپی . 'اس فلم کی فلم بندی کرتے ہوئے ، میں نے سیکھا کہ میں جہاں ہوں وہاں بھی ایک ہی ہوں۔' وہ جاری رکھیں ، 'اس طرح جیسے میں نے’ میناری ‘میں ایک ماں کی تصویر کشی کی ،’ میں ایک وسیع اسپیکٹرم کے ساتھ مختلف کردار ادا کرنا چاہتا ہوں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں اب زیادہ کام کرنے کے قابل ہوں ، لہذا میں کوشش کر رہا ہوں کہ اپنے آپ کو محدود نہ کروں۔ میرا خیال ہے کہ مجھے ایک نیا کردار دیا گیا ہے کیونکہ لوگوں نے مجھ میں اس کی ظاہری شکل یا صلاحیت کو دیکھا۔
پرنٹ کریں
